Sloganul campaniei publicitare era un joc de cuvinte care făcea trimitere la Mafie, cuvântul german mempfei (pofticioși) a fost transformat în mampfiosi (din care se poate înțelege mafioți), scrie Stern.
În română sloganul înseamnă ”Pentru adevărații pofticioși”.
Reacția nu a întârziat din partea ministrului de interne italian, Matteo Salvini, care este cunoscut pentru tot ceea ce este ”străin” și despre care se știe că a pornit o adevărată cruciadă împotriva companiilor străine.
Citește și: Salvini își declară apropierea față de viziunea lui Donald Trump
”Am dorit ca reclama să fie o glumă și nu am dorit nicio clipă să ofensăm Italia sau italienii în niciun fel. Ne cerem scuze sincer oricui s-a simțit ofensat”, a declarat un purtător de cuvânt din Austria a Mcdonald's.
În postarea de pe Twitter, Salvini face trimitere la sterotipul despre italieni spunând că: ”Italienii sunt toți mafioți? Ce trist... Mândria și demnitatea nu ne-o poate lua nimeni”.
Panino “Estate italiana” in Germania: “Per veri MAFIOSI” (gioco di parole con “mampfen” = sbafare...).
— Matteo Salvini (@matteosalvinimi) July 21, 2019
Italiani tutti mafiosi? Che tristezza... Abbiamo ritrovato orgoglio e dignità, indietro non si torna! ???????????? pic.twitter.com/UiTvFgxA4g
Fiți la curent cu ultimele noutăți. Urmăriți DCBusiness și pe Google News
Ţi s-a părut interesant acest articol?
Urmărește pagina de Facebook DCBusiness pentru a fi la curent cu cele mai importante ştiri despre evoluţia economiei, modificările fiscale, deciziile privind salariile şi pensiile, precum şi alte analize şi informaţii atât de pe plan intern cât şi extern.
România se numără din nou...
Indicele bancar ROBOR a înregistrat o nouă creştere.
Rusia este principalul...
Banca Naţională a comunicat...
Declarațiile președintelui ales...
O analiză a BERD pe această...
BNR a transmis un comunicat în care sunt prezentate...
Pasiune, ritm, culoare - aceasta este Spania, iar...
Această măsură este esențială pentru ca Turcia să poată...
O realitate care ridică semne...
Analistul economic Adrian...
În mod specific, compania este interesată de...
Una dintre cele mai mari și...
Confortul și funcționalitățile...
Este o decizie majoră, care reflectă ambițiile Huawei de a-și construi un...
Angela Merkel și-a scris memoriile. ”Libertate” se...
Astăzi vă aducem în prim-plan știrile care conturează...
Kazahstanul intenționează să...
Cererea scăzută și concurența...
Călin Georgescu, câștigătorul...
Banca Națională a României a calculat valoarea leului...