Sloganul campaniei publicitare era un joc de cuvinte care făcea trimitere la Mafie, cuvântul german mempfei (pofticioși) a fost transformat în mampfiosi (din care se poate înțelege mafioți), scrie Stern.
În română sloganul înseamnă ”Pentru adevărații pofticioși”.
Reacția nu a întârziat din partea ministrului de interne italian, Matteo Salvini, care este cunoscut pentru tot ceea ce este ”străin” și despre care se știe că a pornit o adevărată cruciadă împotriva companiilor străine.
Citește și: Salvini își declară apropierea față de viziunea lui Donald Trump
”Am dorit ca reclama să fie o glumă și nu am dorit nicio clipă să ofensăm Italia sau italienii în niciun fel. Ne cerem scuze sincer oricui s-a simțit ofensat”, a declarat un purtător de cuvânt din Austria a Mcdonald's.
În postarea de pe Twitter, Salvini face trimitere la sterotipul despre italieni spunând că: ”Italienii sunt toți mafioți? Ce trist... Mândria și demnitatea nu ne-o poate lua nimeni”.
Panino “Estate italiana” in Germania: “Per veri MAFIOSI” (gioco di parole con “mampfen” = sbafare...).
— Matteo Salvini (@matteosalvinimi) July 21, 2019
Italiani tutti mafiosi? Che tristezza... Abbiamo ritrovato orgoglio e dignità, indietro non si torna! ???????????? pic.twitter.com/UiTvFgxA4g
Fiți la curent cu ultimele noutăți. Urmăriți DCBusiness și pe Google News
Ţi s-a părut interesant acest articol?
Urmărește pagina de Facebook DCBusiness pentru a fi la curent cu cele mai importante ştiri despre evoluţia economiei, modificările fiscale, deciziile privind salariile şi pensiile, precum şi alte analize şi informaţii atât de pe plan intern cât şi extern.
Eliminarea plafonării...
România ajunge să importe tot...
De la Turcia la Italia, tot mai multe bănci centrale...
România continuă să importe...
Taxa pentru examenul de...
Cum vrea UE să întărească rolul...
Vânzările globale de...
Ministerul Finanțelor aduce...
Fără eliminarea risipei...
Ministerul Agriculturii a...
Curs valutar BNR, 6 februarie...
Autoritatea Naţională pentru...
Ministerul Finanțelor...
Veste bună de la BNR pentru românii care au credite...
"Prețul banilor nu este rata dobânzii", subliniază,...
Toyota, cel mai mare producător...
Informaţiile aşteptate de...
Hidroelectrica revine pe prima...
ACUE atrage atenţia asupra...