Verdictul unui tribunal german privind „ciocolata Dubai”

Autor: Delia Gheață
Data publicării:
Ciocolată / FOTO: Wikipedia
Ciocolată / FOTO: Wikipedia
Un tribunal regional din Köln a decis luni că doar produsele fabricate efectiv în Dubai pot fi promovate sub denumirea de "ciocolată Dubai".

Hotărârea, care afectează un produs popular vândut de Aldi Sud, un lanț de magazine de băcănie, este rezultatul acțiunii legale depuse de un importator german, care a contestat denumirea unui produs comercializat ca „ciocolată artizanală Alyan Dubai”.

Nu acolo, ci în altă parte

În decembrie 2024, produsul care poartă acest nume, umplut cu cremă de fistic, a devenit un hit în Germania, fiind intens lăudat pe platformele de socializare Instagram și TikTok de influenceri, ceea ce a contribuit la creșterea rapidă a popularității sale. Cu toate acestea, produsul în cauză a fost realizat în Turcia și nu în Dubai, așa cum sugerează denumirea.

Tribunalul din Köln a emis o interdicție temporară împotriva vânzării acestui produs sub denumirea de „ciocolată Dubai”. În decizie se subliniază că termenul "ciocolata Dubai" poate fi folosit doar pentru produsele care sunt fabricate în Dubai sau care au o legătură geografică semnificativă cu această țară. În caz contrar, există riscul inducerii în eroare a consumatorilor, a stabilit instanța.

Avertisment și pentru alții 

Acțiunea în instanță a fost intentată de Andreas Wilmers, importator al mărcii de ciocolată Fex, fabricată în Dubai, care a considerat că termenul „ciocolată Dubai” folosit pentru produsul Alyan este înșelător pentru consumatori.

Deși Aldi Sud nu a comentat oficial hotărârea, aceasta nu este definitivă și poate fi contestată prin recurs. În cazul în care lanțul de magazine nu respectă interdicția, riscă amenzi.

În paralel, în decembrie 2024, Wilmers a avertizat și alte companii, precum Lidl și Lindt, cu privire la utilizarea denumirii „ciocolată Dubai”. Până în prezent, nu s-a luat o decizie în aceste cazuri. Lindt a explicat că termenul este folosit pentru a descrie un desert de ciocolată cu cremă de fistic, nu pentru un produs originar din Dubai.

Asociația germană a producătorilor de dulciuri a declarat că „ciocolata Dubai” poate fi produsă oriunde în lume, nu doar în Dubai.

Google News icon  Fiți la curent cu ultimele noutăți. Urmăriți DCBusiness și pe Google News

Ţi s-a părut interesant acest articol?

Urmărește pagina de Facebook DCBusiness pentru a fi la curent cu cele mai importante ştiri despre evoluţia economiei, modificările fiscale, deciziile privind salariile şi pensiile, precum şi alte analize şi informaţii atât de pe plan intern cât şi extern.

Reperele zilei

Ştiri Recomandate

freepik.com
Foto: Freepik.com
Strângere de mână / FOTO: Freepik
Freepik.com
Guvern. Foto: Mihai Ciobanu
ANAF
Factura. Freepik.com
Consumatorii, protejați suplimentar prin lege. Nicușor Dan a promulgat legea care sancționează refuzul comercianților de a înlocui produsele neconforme - FOTO: Agerpres
Plata cu cardul / Foto: Freepik

Gata cu numerarul la ghișeu: plătești doar cu cardul

Statul impune cel mai amplu pachet de digitalizare a...

Eli Lilly
Datoria României a explodat Peste 1.070 miliarde lei în iulie 2025, 58,9% din PIB - FOTO: Freepik@andranik.h90
Europa schimbă miza hidrogenului din soluție climatică, în scut energetic
polite paid asigurari - FOTO: Freepik@Gray StudioPro

Numărul poliţelor PAD a scăzut ușor în octombrie 2025

Numărul polițelor de asigurare obligatorie a locuinței...

BVB / FOTO: Pagina de Facebook a BVB
Excesul are întotdeauna un final / Ilustrație: Freepik
Loto
Profesoară explică la tablă / Foto: Freepik
Pensii / FOTO: Facebook Poșta Română

Pensiile încasate în mână, povară suplimentară pentru stat

Statul cheltuie de 10 ori mai mult pentru pensiile...

Italia / sursa: Freepik.com / @frimufilms
Grevă / sursa foto: Freepik.com / EyeEm
Unele firme se închid, din diferite motive, altele se deschid
Retailerii vor plăti amenzi mult mai mari pentru produsele neconforme / Foto: Freepik
BVB

Bursa de Valori Bucureşti închide săptămâna pe scădere

Bursa de Valori Bucureşti a încheiat vineri pe minus pe...

Președintele Nicușor Dan conduce ședința CSAT
Ilie Bolojan / Foto: gov.ro
Manager de firmă / Foto: Freepik
Casă de schimb valutar / Foto: Oana Pavelescu
Philip Jefferson, vicepreședintele Federal Reserve

Reacția Fed la temerile legate de repetarea bulei dot-com

Piața bursieră globală trăiește un val puternic de...

Muncitor / Freepik

pixel