Verdictul unui tribunal german privind „ciocolata Dubai”

Autor: Delia Gheață
Data publicării:
Ciocolată / FOTO: Wikipedia
Ciocolată / FOTO: Wikipedia
Un tribunal regional din Köln a decis luni că doar produsele fabricate efectiv în Dubai pot fi promovate sub denumirea de "ciocolată Dubai".

Hotărârea, care afectează un produs popular vândut de Aldi Sud, un lanț de magazine de băcănie, este rezultatul acțiunii legale depuse de un importator german, care a contestat denumirea unui produs comercializat ca „ciocolată artizanală Alyan Dubai”.

Nu acolo, ci în altă parte

În decembrie 2024, produsul care poartă acest nume, umplut cu cremă de fistic, a devenit un hit în Germania, fiind intens lăudat pe platformele de socializare Instagram și TikTok de influenceri, ceea ce a contribuit la creșterea rapidă a popularității sale. Cu toate acestea, produsul în cauză a fost realizat în Turcia și nu în Dubai, așa cum sugerează denumirea.

Tribunalul din Köln a emis o interdicție temporară împotriva vânzării acestui produs sub denumirea de „ciocolată Dubai”. În decizie se subliniază că termenul "ciocolata Dubai" poate fi folosit doar pentru produsele care sunt fabricate în Dubai sau care au o legătură geografică semnificativă cu această țară. În caz contrar, există riscul inducerii în eroare a consumatorilor, a stabilit instanța.

Avertisment și pentru alții 

Acțiunea în instanță a fost intentată de Andreas Wilmers, importator al mărcii de ciocolată Fex, fabricată în Dubai, care a considerat că termenul „ciocolată Dubai” folosit pentru produsul Alyan este înșelător pentru consumatori.

Deși Aldi Sud nu a comentat oficial hotărârea, aceasta nu este definitivă și poate fi contestată prin recurs. În cazul în care lanțul de magazine nu respectă interdicția, riscă amenzi.

În paralel, în decembrie 2024, Wilmers a avertizat și alte companii, precum Lidl și Lindt, cu privire la utilizarea denumirii „ciocolată Dubai”. Până în prezent, nu s-a luat o decizie în aceste cazuri. Lindt a explicat că termenul este folosit pentru a descrie un desert de ciocolată cu cremă de fistic, nu pentru un produs originar din Dubai.

Asociația germană a producătorilor de dulciuri a declarat că „ciocolata Dubai” poate fi produsă oriunde în lume, nu doar în Dubai.

Google News icon  Fiți la curent cu ultimele noutăți. Urmăriți DCBusiness și pe Google News

Ţi s-a părut interesant acest articol?

Urmărește pagina de Facebook DCBusiness pentru a fi la curent cu cele mai importante ştiri despre evoluţia economiei, modificările fiscale, deciziile privind salariile şi pensiile, precum şi alte analize şi informaţii atât de pe plan intern cât şi extern.

Reperele zilei

Ştiri Recomandate

Curieri livrează pachete / Foto: Freepik
Contabil / Foto: Freepik
Taxa pe stâlp vizează inclusiv contrucțiile din agricultură / Foto: Freepik
Inundații / FOTO: Facebook DEER – Muntenia Nord
Electrocentrale Craiova
Nicușor Dan, declarații după reuniune la ambasada României de la Paris / Foto: Președinția României
Lingouri de aur și argint

Saxo Bank: aurul poate ajunge la 5.000 de dolari pe uncie

Aurul și argintul nu mai sunt simple instrumente de...

Marco Rubio, Donald Trump, Pete Hegseth și generalul Daniel Caine
Intervenții pe liniile de înaltă tensiune
Nicolas Maduro și siția lui sunt aduși la tribunalul din New York / Captură video
Dosare cu documente. Foto: Freepik.com
Curier. Foto: pexels.com
Bancnote, euro / Foto: Freepik
Mașină electrică / FOTO: Freepik

Înmatriculările de maşini electrice au explodat în Germania

Înmatriculările de automobile electrice au crescut cu...

2025, un an al recordurilor pentru piața de artă

Raportul Artmark arată o creștere de peste 11% față de...

Sofer camion. Foto: Pexels.com

Creştere în sectorul transportului rutier de mărfuri

Transportul rutier de mărfuri a crescut cu 1,5%, în...

Ghișeul.ro din nou nefuncțional
Teren de vanzare. Foto: Freepik.com
Bitcoin / Foto: Unsplash

Bitcoin reîncepe să crească. Ce urmează - Analiză

Prețul Bitcoin începe să crească, înainte de publicarea...

Ursula von der Leyen și Nicușor Dan / Foto: George Călin / Inquam Photos
BCE / sursa foto: Freepik.com / frimufilms
Prețurile alimentelor
Sondori montează coloana de foraj la o sondă petrolieră / Foto: Arhivă
Produse Nestle / FOTO: Freepik
Calcule
Familie. Foto: Pexels.com
Bosch la CES 2026

CES 2026: Bosch mizează pe software, AI și vehicule autonome

Furnizorul de componente auto Bosch se aşteaptă la...


pixel